Ezen a h�ten is �rt az EW - nek Julie Plec az aktu�lis, azaz a Give ‘Em Hell Kid r�szr�l, amit Ashley Lyle �s Bart Nickerson �rt �s Jeff Hunt rendezett.

Ebben az �vadban, tudtuk, hogy v�laszolnunk kell a feltett k�rd�sekre a pr�f�ci�val kapcsolatban. Ki lenne bar�t, ellens�g, �s csal�d egyszerre? Azt is tudtuk m�r az elej�n, hogy Marcel a t�k�letes "fenevad" a pr�f�cia - legyen bar�t, ellens�g, �s csal�d - szerint �s azt is igaz, hogy ezt teljesen ki�rdemelte. Sok szempontb�l ez az epiz�d t�bb csavart �s �rul�st tartogatott, mint egy �vadz�r�. Tudtuk, hogy meg kell bosszulnia Davina hal�l�t, �s emiatt egy hatalmas v�ltoz�s van kil�t�sban. �gy �rezt�k, ha a rejt�lyes pr�f�ci�t az utols� el�tti epiz�dban mutatjuk meg, teljesen kit�lten�nk a fin�l�t �s n�zn�nk: Marcelt, mint a gonoszt. De vajon ez baj? Ahogy � mondta: "Ha nem vagy Mikaelson, te fel�ldozhat� vagy." Igaza volt. �k felel�sek Davina hal�l��rt. Marcelnek van valami a kez�ben, amely lehet�v� teszi, hogy nagyon vesz�lyess� v�lljon.

A dekorat�r csapatunk mindig az�rt f�radozik, hogy el�rje, hogy a vil�gunk a leghitelesebben is New Orleansnak n�zzen ki, ami azt jelenti, hogy sok - sok csinos kis r�szletre oda kell figyelni, ami a k�perny�re ker�l. Cami temet�se alatt — a t�ncosok, gy�szol�k, zen�szek �s turist�k mellett — ott voltak a mindennapi j�vend�mond�k, kieg�sz�tve gyerty�kkal, krist�lyokkal, �s tarot k�rty�kkal.

Sziasztok! Meg�rkeztem az �vadz�r� el�zetessel. Szerintem pokoli j� r�szre sz�m�thatunk. V�gre Rebekah is a sz�nhelyre ker�lt ♥ Im�dom ezt a csajt �s nagyon hi�nyoltam. Rem�lem a 4. �vadban t�bbet l�thatjuk majd.

Na, mi a v�lem�nyetek?

Sziasztok! Meg is �rkezett m�ra a r�sz (3x21), h�la Kai - nak, aki leford�totta �s vide�ra �gette a feliratot. Sz�val v�gjunk is neki. Ok�, hogy angolul nagyj�b�l l�ttam, de nekem magyarul is kell!

J� reggelt! Miel�tt m�g elhozn�m nektek a 3. �vad 21. r�sz�t magyar felirattal, hoztam nektek gal�riak�peket! Az els�k Matteau Swim est�j�n k�sz�ltek (3db):

Utolj�ra tartogattam a legaranyosabbakat. Phoebe ell�togatott a Chanel Grasse - re.

Grasse egy v�ros Franciaorsz�gban, Provence-ban, Alpes-Maritimes megy�ben, a Provence-Alpes-C�te d’Azur r�gi�ban fekv� telep�l�s. Grasse-t a vil�g parf�m f�v�rosak�nt tartj�k sz�mon. Grasse �vsz�zadok �ta n�pszer� turisztikai k�zpont, a vir�gillat �s tiszta a leveg� v�rosa... (wikip�dia)

Ezeket a k�peket a Szem�lyes k�pek k�z� raktam. N�zz�tek meg a csod�s Phoebet, a gy�ny�r� vir�gok k�zt. T�k�letes! (7db k�p):

+1 szem�lyes k�p:

Sziasztok! Est�re kaptunk k�t sneak peek - et. Amiket m�r nem ford�tok le nektek. Holnap Kai ford�t�s�t fogom hozni nektek, �s akkor n�zhetitek magyar felirattal a 3. �vad 21. r�sz�t. Addig is itt a k�t sneak peek: