Ism�t el�rkezt�nk egy �j r�szhez, mely a 3. szezonnak a 20. epiz�dja. Sajnos m�r csak k�t h�t �s v�ge ennek az �vadnak �s v�rnunk kell majd p�r h�napot a k�vetkez�re. Na de ezt a k�t hetet ki fogjuk �lvezni. A mostani r�sz c�me: Where Nothing Stays Buried!

Klaus �s Lucien k�zdelme egym�ssal - Egy olyan k�ny�rtelen terv ut�n, ami miatt a csal�djuk �sszet�rt, Klaus, Elijah �s Freya rem�nytelen�l kutatnak az�rt, hogy egyszer s mindenkorra lesz�moljanak Luciennel. Mindazon�ltal az er�fesz�t�seiket megzavarja egy s�rg�s seg�ts�gk�r�s, ami Kolt�l �s Marcelt�l sz�rmazik. Klaus �szt�nz�s�re, Freya �s Elijah vonakodva hagynak h�tra mindent �s felaj�nlj�k a seg�ts�g�ket, m�g Klaus �s Hayley felfedez� �tra indultak a mocsaras ter�letre, hogy megtudj�k Lucien leg�jabb terv�t. Ott pedig egy v�ratlan er�pr�ba alakul ki Klaus �s Lucien k�z�tt, ami Frey�t arra k�nyszer�ti, hogy k�zbe vegye a dolgokat mik�zben olyan esem�nyeknek egy l�nc�t id�zi el�, ami �r�kre megv�ltoztatja mindenki �let�t.