A tvfanatic.com oldal�n tal�ltam egy el�g �rdekes cikket m�g a 3. r�szr�l, melyben megvitatj�k Hope erej�t, Klaus v�ltoz�sait �s Rebekah t�voz�s�t. Term�szetesen sz� lesz az �j f�gonoszunkr�l is. Innent�l pedig j�jj�n a cikk.

Hope t�nyleg olyan er�s, mint amilyennek l�tszik?

Klaus val�ban �j �letet kezd?

Sziasztok! V�gre megkaptuk a magyar feliratot is a 4. �vad 3. r�sz�hez, ami�rt hatalmas k�sz�net. Azt hiszem a ford�t� Kai volt, m�g az �get�st Brenda & Souja k�sz�tette. H�l�s k�sz�net, t�nyleg. Na, most pedig n�zz�k!

Will: �n ezt sosem fogom megszokni.
Vincent: Will, k�sz ember. Hozt�l nekem �j h�reket?
Will: Nem a j� gyerek. Adam Foulson nem az egyetlen ilyen eset. Mi tov�bbi h�rom elt�nt gyerekr�l kaptunk jelent�st. N�zd Vincent, tal�n ez nem a te �gyed. Most, hagy v�gezzem �n a nyomoz�st. Tudatni fogom veled, hogyha valami term�szetfeletti t�rt�nik.
Vincent: Neked ki kell maradnod ebb�l, ok�? Sz�ks�gem van r�d, hogy tudjam a zsaruk kimaradnak ebb�l.
Will: Nem foglak ezzel egyed�l hagyni, 4 gyerek t�nt el.
Vincent: Nem vagyok egyed�l. Marcel �s a v�mp�rjai velem vannak.
Will: M�g mindig nem b�zok Marcelban.
Vincent: Nem tudom..
Marcel: Yeah, ez el�g rossz. Mert �n vagyok az egyetlen ember, aki b�rmit megtesz. Az egyik emberem �szrevette, hogy a r�gi Strick kast�lyban �gnek a l�mp�k. Azt a helyet m�r bedeszk�zt�k �vekkel ezel�tt. Hirtelen, az �sszes lakat leesett a kapur�l.
Will: Telefon�lnom kell.
Vincent: Will, ember, pr�b�llak megv�deni.
Will: Rendben. Ez a sajt�nak emberrabl�snak fog t�nni, Vince. Az a gyan�m, a nap v�g�ig van id�t�k. Legjobb esetben.
Vincent: Gyer�nk.
Marcel: H�, v�rj. Ezt te nem benzinnel �ztattad be reggel?
Vincent: Marcel, tegy�l meg nekem egy szivess�get. Azt akarom, hogy tartsd t�lem t�vol ezt a k�nyvet. Ha megpr�b�lok �rte j�nni, azt akarom, hogy �lj meg.

Sziasztok! Megkaptuk a 4. �vad 3. r�sz�nek az el�zetes�t is, melyet alul l�thattok leford�tva. Emellett pedig a still k�pek is meg�rkeztek, egy�bk�nt nagyon j�sz�v�ek voltak most, hiszen �sszesen 11db k�p �rkezett. Ezeket pedig k�sz�n�m sz�pen a SPOILER TV oldal�nak.

Klaus: Egy nyugodt napot szeretn�k a l�nyommal.
Klaus: Ez nem k�rd�s.
Rebekah: Mit kezden�l a halhatatlans�goddal, ha nem lenne Klaus, akit megments?
Elijah: Nem tudom.
Vincent: Tudom, hogy rengeteg sz�rny� dolgot l�tt�l m�r, de sosem l�ttalak m�g f�lni.
Marcel: Mi�rt fenyegeti az a fi� elt�n�se az eg�sz v�rost?
Vincent: Ak�rki is csin�lja ezt, biztosan t�bbet akar majd.
Klaus: Senki sem b�nthatja az �n kisl�nyomat!

Sziasztok! Megkaptuk a 3. r�sznek azaz a "Haunter of Ruins" c�m� epiz�dnak a le�r�s�t, amit most elhoztam nektek magyarra ford�tva!

AP�K & L�NYAIK - �t hossz� �v ut�n Klaus megpr�b�l �jra bel�pni a l�nya, Hope �let�be. M�g apja �s l�nya �sszekov�csol�dik, addig a csal�d t�bbi tagja k�zt nagy a felfordul�s. Freya �s Hayley k�z�tt Elijah a k�zvet�t�, hogy hogyan lehetne a legjobban megv�deni csal�djukat. Ek�zben Vincent el�rul Marcelnek egy rettentes titkot a volt feles�g�r�l, Eva Sinclairr�l, �s v�g�l elkezdik keresni azt a misztikus boszork�nyt, aki azt tervelte ki, hogy fel�ldoz egy csoport gyereket - bele�rtve Hopet is.

A r�szt rendezte: Jeff Hunt
�rta: Carina Adly Mackenzie �s Declan de Barra 
Megjelen�s: 03. 31.